Legislative Council

单词Legislative Council

基本解释

na.: 英国议会的上院；(英国殖民地或美国领地的)一院制议会
网络: 立法会；立法委员会；香港立法会

英汉解释

• 美国州议会的常设委员会

• (英国殖民地或美国领地的)一院制议会

• 英国议会的上院

例句

• I am glad that the comments we received during and since the visit suggest that our Legislative Council Members are satisfied on this point.

  我很高兴在参观过程及其后所收到的意见均显示，各位议员对我们在这方面的工作感到很满意。

• A burst of booing broke out when a speaker referred to remarks by Legislative Council President Rita Fan Hsu Lai-tai.

  当一名发言人提到立法会主席范徐丽泰的一番说话时，现场出现一遍嘘声。

• The Legislative Council concluded long ago that archives "legislation . . . would not involve significant financial implications. "

  香港立法会（LegislativeCouncil）很久之前就得出结论说，档案法……不会涉及到很大的财务费用。

• The Land Fund will continue to be administered in accordance with the Resolution of the Provisional Legislative Council of July 1997.

  当局继续按照一九九七年七月临时立法会的决议，管理土地基金。

• There was a view that the number of seats in the Legislative Council should be increased.

  有嘉宾建议增加立法会议席数目，另有嘉宾认为增加议席必须依照循序渐进的原则。

• The bills passed by the Legislative Council have to be signed and promulgated by the Chief Executive before coming into effect.

  立法会通过的法案须经行政长官签署、公布，方能生效。

• However, since the introduction of elected seats to the Legislative Council, the political environment has undergone a profound change.

  后来立法局引入选举议席，政治环境出现明显变化。

• A background brief on the relevant details had been prepared by the Legislative Council Secretariat for members reference .

  立法会秘书处就相关资料拟备背景资料简介，供事务委员会参阅。

• scrutinise bills and subsidiary legislation that have been introduced into the Legislative Council.

  此外，亦决定应否成立法案委员会或小组委员会，审议提交立法会的法案和附属法例。

• The main texts of the regular briefings by the HKMA to the Legislative Council Panel on Financial Affairs are available online .

  金管局向立法会财经事务委员会定期汇报工作的主要内容，可于网上查阅。